利用規約とサービス規約 (JA)

利用規約 (JA)

最終更新日: 2026 年 1 月

1. 規約への同意 Web サイト Braille Translator (braille-translator.com にあります) にアクセスして使用すると、本契約の条項と条項に拘束されることに同意したものとみなされます。さらに、これらの Web サイト サービスを使用する場合は、かかるサービスに適用される、掲載されているガイドラインまたは規則に従うものとします。このサービスへの参加は、本契約に同意したものとみなされます。上記を遵守できない場合は、本サービスをご利用にならないでください。 (JA)

2. サービスの説明 Braille Translator は、次のような最先端の AI を活用したアクセシビリティ ツールを提供します。 - 点字画像からテキストへの OCR 翻訳 - UEB グレード 2 収縮ルックアップ - テキストから点字への変換 - 点字からテキストへの変換 これらのツールは、教育者、学生、アクセシビリティの専門家を支援するために提供されています。 (JA)

3. 利用規約 あなたは、合法的、教育的、および専門的な目的でのみ点字翻訳者を使用することに同意します。以下の行為は固く禁じられています。 - ウイルス、トロイの木馬、ワーム、または悪意のあるまたは技術的に有害なその他のマテリアルを導入することによるサービスの悪用。 - ウェブサイト、ウェブサイトが保存されているサーバー、または当社のウェブサイトに接続されているサーバー、コンピューター、データベースへの不正アクセスを試みる。 - 書面による許可なしに、Web サイトのアセットまたは翻訳コードをスクレイピング、抽出、またはクロールする。 - 他のユーザーのエクスペリエンスを低下させる、自動化されたリクエスト トラフィック (DDoS 攻撃) でサイトがあふれます。 (JA)

4. 翻訳精度に関する免責事項 当社では正確な結果を提供するために高度な OCR および翻訳ライブラリ (LibLouis を含む) を利用していますが、点字翻訳は複雑な言語プロセスです。この Web サイトによって生成された結果には、エラーまたは欠落が含まれる可能性があります。目の見える読者と触覚読者は、重要な翻訳を独立して検証する必要があります。 Braille Translator は、翻訳の絶対的な正確性を保証しません。 (JA)

5. 知的財産 Braille Translator に表示されるすべてのコンテンツ、ブランド、デザイン、資産、レイアウト、およびソフトウェア テクノロジは、知的財産法および著作権によって保護されています。書面による明示的な同意がない限り、コードまたはアセットをコピー、複製、または再配布することはできません。 (JA)

6. 責任の制限 Braille Translator とその作成者は、サービスの使用または使用不能から生じる直接的、間接的、偶発的、特別、または派生的な損害、または代替品やサービスの調達コスト（利益、使用、データ、またはその他の無形資産の損失による損害を含みますがこれらに限定されません）に対して責任を負わないものとします。 (JA)

7. 規約の変更 当社は、いつでも本利用規約を変更または置き換える権利を留保します。利用規約への変更が掲載された後もウェブサイトを継続的に使用すると、それらの変更を受け入れたものとみなされます。 (JA)

8. 連絡先情報 これらの利用規約に関するご質問、説明、サポート リクエストについては、hello@braille-translator.com まで直接ご連絡ください。 (JA)